Dust off that Pokédex and get ready to catch 'em all, trainers! Here's what you need to know about the exciting new Pokémon Go update coming this week.