Whether you have a balcony or a backyard, these easy pollinator-protecting tips are perfect for the whole family.