Most parents use food to reward their kids for good behavior or to console them when they’re sad. Here's why you shouldn't—and how to break the habit.