Instead of soiling her struggle with shame, I’m honest in the hopes of breaking the cycle of mental illness in my family.