A survey about assisted death for kids in Canada found that nearly half of pediatricians supported legislation extending to kids in some cases