A new study says dad helping out with housework eases relationship strain, especially when moms are expected to be fully available to kids' demands.