Homeschooling can seem a little unusual at first, and it's OK to be curious. But before you barrage a homeschooling parent with questions, read this first.