With a whole new generation of battery-electric SUVs hitting the market, the electric vehicle is finally family (and budget) friendly.