When new moms have complications after giving birth, they sometimes have to fight to be taken seriously—even Serena Williams.